車名は昔と同じだけど中身はまったくの別物!? 同じ名前のリバイバル車名

小型SUVとして人気を集めるダイハツ・ロッキー。この名前は1990年代にも存在しました。当時のロッキーはラダー（はしご型）フレームを採用し、悪路走破を重視したクロカン4WD車。三菱パジェロやいすゞ・ビッグホーンなどが人気を得たバブル時代のことです。初代は1990（平成2）年にデビューして1997（平成9）年まで販売されました。

SUVルックと大型ガラスルーフが特徴の軽自動車、ダイハツ・タフト。英字表記は「TAFT」で、Tough & Almighty Fun Toolの頭文字を取って命名されています。実は、同じ名前のタフトが1974（昭和49）年に誕生しています。初代はラダー（はしご型）フレームを持つ悪路走破に長けたクロカン4WDで、英字表記のスペルも同じ「TAFT」。ですが、その意味はTough & Almighty Four-wheel Touring Vehicleと異なります。初代は1984（昭和59）年まで販売され、後継車種はラガーに名称を変更しました。タフトの車名復活は、2020（令和2）年。

大ヒットを続けているクロスオーバー軽自動車のスズキ・ハスラー。この名前は英語の「hustle」が由来と言われており、「あらゆる事に行動的に取り組み、俊敏に行動する人」をイメージして名付けられました。
一方、初めてハスラーの名前が使われたのは1969（昭和44）年にまでさかのぼり、なんとオフロードバイクだったのです。この時は「ギャンブラー」という意味だったようですが、オフロードバイクにもハッスルのイメージが似合います。